|
3 |
אָשׁ֖וּב |
ʾa·shuv |
lo ʾa·shuv |
|
|
|
3 |
אָשׁ֖וּב |
ʾa·shuv |
lo ʾa·shuv |
I will not return |
|
|
2 |
אָשׁ֤וּב |
ʾa·shuv |
shov ʾa·shuv ʾe·lei·kha |
“I will certainly return to you |
|
|
4 |
אָשׁ֖וּב |
ʾa·shuv |
ʾa·shuv |
|
|
|
4 |
אָשׁ֣וּב |
ʾa·shuv |
ʾa·shuv sha·mah |
|
|
|
4 |
אָשׁ֥וּב |
ʾa·shuv |
ʾa·shuv ʾe·lei·kha |
I will return to you, |
|
|
1 |
אָשׁ֔וּב |
ʾa·shuv |
la·khen ʾa·shuv |
Therefore I will turn, |
|
|
2 |
אָשׁ֑וּב |
ʾa·shuv |
v'lo ʾa·shuv |
|
|
|
3 |
אָשׁ֖וּב |
ʾa·shuv |
v'lo ʾa·shuv |
|
|
|
4 |
אָשׁ֔וּב |
ʾa·shuv |
v'ʿa·tah ʾa·shuv |
|